Persónuverndarstefna

Síðast uppfært: 21.10.2026

Ein stefna fyrir hvert app. Þessi stefna nær yfir appið Vegvísir og vefinn sassagold.com. Önnur öpp okkar hafa sínar eigin stefnur: 1001 Afsakanir · Kvitro · Smiðja · Akstur.

Persónuvernd þín skiptir okkur máli. Þessi persónuverndarstefna útskýrir hvaða gögn Vegvísir («appið») safnar, hvernig þau eru notuð og hvaða réttindi þú hefur. Við vinnum aðeins þau lágmarksgögn sem þarf til að appið virki.

1. Ábyrgðaraðili

Ábyrgðaraðili vinnslunnar í appinu er SassaGold Studios Hilmarsson (org.nr. 838 322 522, Noregur). Þú getur hvenær sem er haft samband við okkur á support@sassagold.com.

2. Gögn sem við söfnum

Vegvísir er gerður eftir meginreglunni um lágmarks gagnasöfnun. Við söfnum ekki persónuupplýsingum í gegnum appið, rekjum ekki hver þú ert og deilum ekki upplýsingum með þriðju aðilum.

Appið geymir og vinnur eftirfarandi gögn eingöngu í tækinu þínu:

• Nákvæm staðsetning — GPS-hnit tækisins eru notuð til að:
  • Sýna hvar þú ert og heimilisfangið þar
  • Finna mat, gistingu, bensínstöðvar og þjónustu í nágrenninu
  • Birta veður og færð á staðnum
  • Skrá vegalengd og leið ferðar í Ferðaskránni — einnig þegar appið er lokað eða ekki í notkun

  Til að veita þessa eiginleika eru nafnlaus hnit þín send til eftirfarandi þjónusta. Engar persónuupplýsingar fylgja beiðnunum; aðeins hnitin sem þarf til að svara fyrirspurninni eru send.

  • Okkar eigin netþjónn fyrir leit að stöðum (overpass.sassagold.com) — leit að áhugaverðum stöðum í nágrenninu. Hann svarar úr okkar eigin afriti af OpenStreetMap-gögnum, eða sendir leitina áfram á hið opna Overpass API
  • Overpass API — notað beint aðeins þegar netþjónninn okkar svarar ekki
  • OpenStreetMap Nominatim — uppfletting á heimilisfangi út frá hnitum
  • Open-Meteo — veður og færð á staðnum
  • Wikipedia API — staðarlýsingar og upplýsingar
  • Kortaflísaþjónar OpenStreetMap — kortamyndir; beiðnirnar sýna hvaða kortasvæði þú skoðar

  Netþjónninn okkar fyrir leit að stöðum skráir hvorki IP-tölur né staðsetningar. Hann geymir leitarniðurstöður fyrir hvert kortasvæði í allt að 7 daga svo að næsta leit í nágrenninu gangi hraðar — þar eru staðir, ekki fólk, og ekkert tengir leit við þig eða tækið þitt. Staðsetning þín er aldrei notuð í auglýsingar eða til að gera um þig prófíl, og aldrei seld eða henni deilt í viðskiptalegum tilgangi.

• Valið tungumál — tungumálið sem þú velur er vistað í tækinu svo appið muni það milli lota.
• Efni í skyndiminni — áhugaverðir staðir og önnur gögn appsins eru geymd í tækinu til notkunar án nettengingar.

Leit að uppfærslum. Appið leitar að nýjum útgáfum á netþjóni okkar fyrir uppfærslur (updates.sassagold.com). Hver athugun inniheldur útgáfu appsins, stýrikerfi og handahófskennt uppsetningarnúmer sem appið býr til; netþjónninn notar þau aðeins til að velja rétta uppfærslu og skráir ekkert af þeim.

Við söfnum ekki nöfnum, netföngum, tækjaauðkennum, IP-tölum, notkunargreiningum, hrunskýrslum né neinum öðrum persónugreinanlegum upplýsingum í gegnum appið.

Stuðningslykill. Ef þú kaupir valfrjálsa stuðningslykilinn, sem er keyptur einu sinni (útgáfa 1.4.23 og nýrri), fara kaupin fram í gegnum Google Play eða App Store samkvæmt skilmálum þeirra. Við sjáum aldrei nafn þitt, kort eða heimilisfang; appið spyr verslunina aðeins hvort lykillinn sé í eigu reikningsins þíns og geymir það svar í tækinu þínu.

3. Lagagrundvöllur vinnslu (GDPR)

Þar sem almenna persónuverndarreglugerðin (ESB) 2016/679 («GDPR») á við byggjum við á eftirfarandi lagagrundvelli:

• Lögmætir hagsmunir (6. gr. 1. mgr. f-liður) — geymsla tungumálavals og efnis í skyndiminni í tækinu, sem þarf fyrir grunnvirkni appsins.
• Samþykki (6. gr. 1. mgr. a-liður) — staðsetningarvinnsla í tækinu, þegar þú hefur veitt staðsetningarheimild eftir að hafa lesið upplýsingarnar í appinu. Þú getur afturkallað samþykkið hvenær sem er í stillingum tækisins.
• Samningur (6. gr. 1. mgr. b-liður) — að spyrja verslunina hvort stuðningslykillinn sem þú keyptir sé virkur.

4. Hvernig við notum gögn

Lágmarksgögnin sem lýst er hér að ofan eru eingöngu notuð til að veita grunnvirkni appsins. Hnit eru send nafnlaust til okkar eigin netþjóns fyrir leit að stöðum, OpenStreetMap Nominatim, Overpass API, Open-Meteo, Wikipedia og kortaflísaþjóna OpenStreetMap, eingöngu til að svara hverri beiðni; við höldum enga skrá yfir hver spurði eða hvaðan (skyndiminni leitar fyrir hvert kortasvæði er lýst í 2. lið). Ferðaskráin geymir leiðargögn í tækinu þínu — þau eru ekki send neitt nema þú deilir ferðamynd eða takir öryggisafrit sjálf(ur) (útgáfa 1.4.22 og nýrri), og þá fer skráin þangað sem þú sendir hana. Athugasemd um útgáfur: útgáfur 1.1.7 til 1.4.0 sendu einnig uppteknar ferðir til router.project-osrm.org til að fella þær að vegakerfinu í kortasýn; þetta var fjarlægt í 1.4.1. Stillingar appsins og efni í skyndiminni gera notkun án nettengingar mögulega. Engin gögn eru nokkurn tímann notuð í auglýsingar eða til að gera prófíl, og engin gögn eru seld eða þeim deilt með þriðja aðila í viðskiptalegum tilgangi.

5. Varðveislutími gagna

• Gögn í tækinu — varðveitt þar til þú hreinsar geymslu appsins eða fjarlægir appið.
• Skyndiminni leitar að stöðum — leitarniðurstöður fyrir hvert kortasvæði, geymdar á netþjóni okkar í allt að 7 daga og síðan eytt sjálfkrafa. Þar eru staðir, ekki fólk.
• Staðir og veður í skyndiminni — endurnýjað í tækinu þínu eftir 24 klukkustundir; neyðarupplýsingar eftir 30 mínútur.
• Kaupfærsla — geymd af Google Play eða Apple eins lengi og stuðningslykillinn þinn er virkur, svo hægt sé að endurheimta hann á nýju tæki.

6. Geymsla gagna og alþjóðlegir flutningar

Ferðirnar þínar, stillingar og önnur gögn appsins eru geymd í tækinu þínu og aldrei send til okkar. Leit að stöðum og leit að uppfærslum fara um okkar eigin netþjóna, sem keyra á alþjóðlegu neti Cloudflare og halda enga skrá yfir þær. Þeir netþjónar keyra á Evrópska efnahagssvæðinu (EES) eða í löndum sem framkvæmdastjórn Evrópusambandsins hefur ákveðið að veiti fullnægjandi persónuvernd. Þar sem flutningur út fyrir EES á sér stað beitum við viðeigandi ráðstöfunum í samræmi við V. kafla GDPR.

7. Vefkökur og rakning

Vegvísir notar hvorki vefkökur né sambærilega rakningartækni. Þessi vefur (sassagold.com) notar hvorki greiningakökur, auglýsingakökur né fingrafarsskriftur. Enginn rakningarkóði frá þriðja aðila er hlaðinn á neinni síðu.

8. Þjónusta þriðju aðila

Appið notar eftirfarandi ytri forritaskil til að veita grunneiginleika sína. Enginn notandareikningur, tækjaauðkenni eða varanlegt rakningarauðkenni er sent til þessara þjónusta — aðeins nafnlaus hnit eða leitarorð sem þarf til að svara hverri beiðni.

• OpenStreetMap Nominatim — uppfletting á heimilisfangi út frá hnitum til að sýna hvar þú ert. Lýtur persónuverndarstefnu OpenStreetMap Foundation.
• Overpass API — opna leitarþjónusta OpenStreetMap fyrir áhugaverða staði í nágrenninu (matur, eldsneyti, gisting, þjónusta). Netþjónninn okkar fyrir leit að stöðum sendir áfram þær fyrirspurnir sem hann getur ekki svarað úr eigin afriti, svo Overpass sér netþjóninn okkar, ekki tækið þitt; appið spyr Overpass beint aðeins þegar netþjónninn okkar svarar ekki. Lýtur skilmálum Overpass API.
• Cloudflare — keyrir netþjóna okkar fyrir leit að stöðum og uppfærslur. Eins og allir sem hýsa netþjóna meðhöndlar það IP-töluna þína til að skila hverju svari; við höfum ekki kveikt á neinni skráningu beiðna. Lýtur persónuverndarstefnu Cloudflare.
• Open-Meteo — sækir veður og færð á staðnum. Lýtur skilmálum Open-Meteo. Open-Meteo krefst ekki API-lykils og auðkennir ekki einstaka notendur.
• Kortaflísaþjónar OpenStreetMap — sækja kortamyndirnar sem birtast í appinu. Beiðnir um kortaflísar sýna hvaða kortasvæði er skoðað. Lýtur reglum OSM um notkun kortaflísa.
• Wikipedia API — sækir staðarlýsingar og greinar. Wikipedia er opin þjónusta sem Wikimedia Foundation rekur; sjá persónuverndarstefnu þeirra.

Appið inniheldur engin greiningartól, auglýsingasöfn eða rakningarþjónustu frá þriðja aðila. Öll letur eru hýst hjá okkur — engar beiðnir fara til Google Fonts eða annarrar ytri leturþjónustu. Google Play og App Store frá Apple kunna að safna gögnum þegar þú sækir eða uppfærir appið og afgreiða greiðsluna ef þú kaupir stuðningslykilinn, samkvæmt persónuverndarstefnu Google og persónuverndarstefnu Apple.

9. Persónuvernd barna

Vegvísir er ekki ætlaður börnum yngri en 13 ára (eða 16 ára þar sem staðbundin lög krefjast þess). Við söfnum ekki vísvitandi upplýsingum frá börnum. Ef þú telur að barn hafi látið okkur í té persónuupplýsingar, hafðu samband við okkur og við eyðum þeim án tafar.

10. Réttindi þín

Eftir búsetu þinni kannt þú að eiga eftirfarandi réttindi varðandi persónuupplýsingar þínar:

• Aðgangur — óska eftir afriti af þeim persónuupplýsingum sem við höfum um þig.
• Leiðrétting — biðja okkur að leiðrétta rangar upplýsingar.
• Eyðing («rétturinn til að gleymast») — biðja okkur að eyða gögnunum þínum.
• Takmörkun — biðja okkur að takmarka hvernig við notum gögnin þín.
• Flutningur — fá gögnin þín á skipulögðu, tölvulesanlegu sniði.
• Andmæli — andmæla vinnslu sem byggist á lögmætum hagsmunum.
• Afturköllun samþykkis — þar sem vinnsla byggist á samþykki getur þú afturkallað það hvenær sem er án þess að það hafi áhrif á lögmæti fyrri vinnslu.

Þar sem við söfnum ekki persónuupplýsingum í gegnum appið sjálft er yfirleitt ekkert fyrir okkur að afhenda eða eyða — gögnin þín eru í símanum þínum. Til að nýta réttindi þín, hafðu samband á support@sassagold.com. Við svörum innan 30 daga.

Íbúar Kaliforníu (CCPA/CPRA): Við seljum ekki né deilum persónuupplýsingum eins og það er skilgreint í California Consumer Privacy Act. Þú átt rétt á að vita hvaða upplýsingar eru til um þig, fá þeim eytt og hafna sölu eða deilingu þeirra. Til að nýta þessi réttindi, hafðu samband á netfangið hér að ofan.

11. Eftirlitsyfirvald

Ef þú ert á EES og telur að við höfum ekki farið með gögnin þín í samræmi við GDPR átt þú rétt á að leggja fram kvörtun hjá persónuverndaryfirvaldi í þínu landi — á Íslandi er það Persónuvernd. Listi yfir eftirlitsyfirvöld á EES er á edpb.europa.eu.

12. Öryggi

Við beitum viðeigandi tæknilegum og skipulagslegum ráðstöfunum til að vernda þær persónuupplýsingar sem við vinnum. Þar sem gögn appsins eru aðeins geymd í tækinu þínu veltur öryggi þeirra fyrst og fremst á vörnum tækisins sjálfs. Okkar eigin netþjónar nota aðgangsstýringar og dulkóðun í flutningi í samræmi við viðurkennda staðla.

13. Breytingar á þessari stefnu

Við kunnum að uppfæra þessa persónuverndarstefnu af og til. Verulegar breytingar eru auðkenndar með því að dagsetningin «Síðast uppfært» efst á síðunni er uppfærð. Við hvetjum þig til að lesa stefnuna yfir af og til. Áframhaldandi notkun appsins eftir uppfærslu telst samþykki á endurskoðuðu stefnunni.

14. Hafðu samband við okkur

Fyrir spurningar eða athugasemdir um þessa persónuverndarstefnu eða persónuupplýsingar þínar:
support@sassagold.com