Enkle, rettferdige og gjennomsiktige vilkår for bruk av appene våre og nettstedet.
Sist oppdatert: 21.10.2026
Les disse bruksvilkårene («vilkårene») nøye før du bruker en mobilapp fra SassaGold Studios («appen» — Vegvísir, Smiðja, Kvitro, Akstur eller 1001 Unnskyldninger) eller dette nettstedet («nettstedet»). Ved å laste ned, installere eller bruke appen godtar du å være bundet av disse vilkårene. Er du ikke enig, må du ikke bruke appen eller nettstedet.
Disse vilkårene utgjør en juridisk bindende avtale mellom deg og SassaGold Studios Hilmarsson, enkeltpersonforetak registrert i Norge (org.nr. 838 322 522) («SassaGold Studios», «vi», «oss» eller «vår»). Ved å bruke appen eller nettstedet bekrefter du at du er minst 13 år og har rettslig handleevne til å inngå denne avtalen.
SassaGold Studios gir ut mobilapper: Vegvísir (en motorsykkelkompis med lokal informasjon, interessante steder og nødverktøy), Smiðja (en garasjelogg for motorsykler), Kvitro (en app som skanner kvitteringer og holder oversikt over garantier), Akstur (en kjørebok for Norge) og 1001 Unnskyldninger. Appene finnes på Google Play og, der det er tilgjengelig, i App Store. Hver app er gratis å laste ned; noen tilbyr et valgfritt engangskjøp i appen, beskrevet i punkt 3.
Noen apper tilbyr et engangskjøp — en «nøkkel» — som låser opp mer kapasitet eller, i Vegvísir, bare støtter prosjektet: støttenøkkelen i Vegvísir, Smiðjulykill og Verkstæðislykill i Smiðja, ubegrenset skanning i Kvitro og nøkkelen i Akstur. Det finnes ingen abonnementer. Kjøp gjøres gjennom, og betales til, Google Play eller App Store under deres vilkår; vi ser aldri navnet, kortet eller adressen din. En nøkkel tilhører butikkontoen som kjøpte den, og kan gjenopprettes på en ny enhet med butikkens «Gjenopprett kjøp». Refusjon håndteres av butikken etter dens egne regler, og forbrukere i EØS, Norge og Storbritannia beholder de rettighetene loven gir dem, og som ikke kan fravikes.
Vi gir deg en begrenset, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar lisens som kan trekkes tilbake, til å laste ned og bruke appen på en enhet du eier eller kontrollerer, utelukkende til personlige, ikke-kommersielle formål og i samsvar med disse vilkårene.
Du må ikke:
Vi gjør vårt beste for å gi nøyaktig og oppdatert informasjon. Reiseinformasjon, nødnumre, interessante steder og lignende data kan likevel endre seg raskt. Du er innforstått med at:
Navnet SassaGold Studios, logoen, appdesignet og alt originalt innhold tilhører SassaGold Studios og er beskyttet av opphavsretts- og varemerkelovgivning. Ingenting i disse vilkårene gir deg rett til å bruke våre immaterielle rettigheter ut over det som er uttrykkelig tillatt.
Appen og nettstedet leveres «som de er» og «slik de er tilgjengelige», uten garantier av noe slag, verken uttrykkelige eller underforståtte. Vi garanterer ikke at appen vil være uavbrutt, feilfri eller fri for virus. Bruk av appen skjer helt på egen risiko.
Så langt gjeldende lov tillater det, er vi ikke ansvarlige for indirekte, tilfeldige, særskilte eller avledede tap eller straffeerstatning, herunder tap av data, tapt fortjeneste eller personskade, som følge av din bruk av appen eller nettstedet. Vårt samlede ansvar overfor deg for ethvert krav skal ikke overstige beløpet du har betalt oss for appen i de tolv månedene før kravet. Ingenting i disse vilkårene begrenser ansvar som ikke kan begrenses etter gjeldende lov, herunder de ufravikelige forbrukerrettighetene til brukere i EØS, Norge og Storbritannia.
Bruken din av appene er også regulert av personvernerklæringene deres — én per app: Vegvísir, Smiðja, Kvitro, Akstur og 1001 Unnskyldninger — som inngår i disse vilkårene ved henvisning. Appene samler inn minimalt med data; les den aktuelle erklæringen for detaljer.
Appen kan vise innhold fra tredjepartsleverandører. Vi er ikke ansvarlige for nøyaktigheten, påliteligheten eller lovligheten av innhold fra tredjeparter. Lenker til eksterne nettsteder er tatt med for enkelhets skyld og innebærer ingen anbefaling.
Vi forbeholder oss retten til å endre, sette på pause eller avslutte appen (eller enhver funksjon i den) når som helst og uten varsel. Vi kan også oppdatere disse vilkårene fra tid til annen. Fortsatt bruk av appen etter at endringer er publisert, regnes som aksept av de reviderte vilkårene. Datoen for «Sist oppdatert» øverst på siden viser den siste revisjonen.
Vi kan avslutte eller sperre tilgangen din til appen når som helst og uten varsel hvis vi har rimelig grunn til å tro at du har brutt disse vilkårene. Ved opphør bortfaller lisensen din til å bruke appen umiddelbart.
Disse vilkårene er underlagt norsk rett. Tvister bringes inn for de ordinære domstolene i Norge, med domstolen i rettskretsen der SassaGold Studios er registrert som avtalt verneting, med mindre ufravikelige forbrukerrettigheter i landet du bor i gir deg rett til å reise saken der. Forbrukere i EU/EØS kan også bruke EU-kommisjonens nettbaserte plattform for tvisteløsning.
Har du spørsmål om disse vilkårene, kontakt oss på support@sassagold.com. SassaGold Studios Hilmarsson · org.nr. 838 322 522 · Norge.